Termeni și condiții
Ultima actualizare:
Îți mulțumim că ai ales ARUM. Pagina aceasta explică regulile după care funcționează magazinul online arumcare.ro: cum comanzi, cum plătești, cum primești produsele și ce drepturi ai. Plasarea unei comenzi înseamnă că ai citit și accepți acești termeni.
1. Cine suntem
Magazinul online arumcare.ro este operat de:
ARUM CARE S.R.L.
- Sediu social: Str. Streiului nr. 75, Simeria, jud. Hunedoara, România
- Nr. de ordine în registrul comerțului: J2026038339000
- Cod unic de înregistrare: RO54882088
- EUID: ROONRC.J2026038339000
- Adresa de expediere și de retur: Str. Grigore Gafencu nr. 9, sc. A, et. 1, ap. 15, Sector 1, București
- Telefon: 0722 579 891, de luni până vineri, între 09:00 și 18:00
- Email: [email protected]
În continuare, „ARUM", „noi" sau „vânzătorul" înseamnă ARUM CARE S.R.L., iar „site-ul" înseamnă arumcare.ro.
2. Termeni folosiți
- Client: orice persoană care plasează o comandă pe site.
- Consumator: clientul persoană fizică ce cumpără în scopuri din afara activității sale comerciale sau profesionale.
- Comandă: documentul electronic prin care ne transmiți intenția de a cumpăra produse de pe site.
- Contract: contractul de vânzare la distanță încheiat între tine și ARUM, fără prezența fizică simultană a părților.
3. Cine poate comanda
Poți comanda dacă ai împlinit 18 ani și ai capacitate deplină de exercițiu. Ne rezervăm dreptul de a refuza comenzile care nu respectă această condiție.
Poți plasa comenzi atât cu un cont de client, cât și ca vizitator, fără cont. Dacă îți creezi cont, ești răspunzător de păstrarea în siguranță a parolei și de activitatea desfășurată din contul tău. Dacă bănuiești că altcineva îl folosește, scrie-ne cât mai repede.
4. Produsele
Vindem produse cosmetice și suplimente alimentare, originale, achiziționate direct de la producători sau de la distribuitorii lor autorizați.
Ne străduim ca descrierile, compoziția, volumele și fotografiile să fie corecte și la zi. Totuși:
- culorile din fotografii pot diferi ușor de realitate, în funcție de ecranul pe care le privești;
- producătorii își pot schimba ambalajul sau pot reformula un produs fără să ne anunțe în prealabil. Lista de ingrediente de pe ambalajul primit este cea care contează.
4.1. Produse cosmetice
Citește lista de ingrediente înainte de folosire, mai ales dacă ai alergii cunoscute. Recomandăm un test pe o porțiune mică de piele înainte de prima utilizare a unui produs nou. Dacă apare o reacție, întrerupe folosirea și, la nevoie, cere sfatul unui medic.
Informațiile de pe site au scop de prezentare și nu înlocuiesc sfatul unui medic dermatolog.
4.2. Suplimente alimentare
Suplimentele alimentare nu înlocuiesc un regim alimentar variat și echilibrat și un stil de viață sănătos. Nu depăși doza zilnică recomandată și nu lăsa produsele la îndemâna copiilor mici.
Citește eticheta în întregime, inclusiv ingredientele și alergenii. Dacă ești însărcinată, alăptezi, urmezi un tratament sau ai o afecțiune medicală, cere sfatul medicului înainte de a le folosi. Suplimentele nu sunt medicamente și nu sunt destinate diagnosticării, tratării sau prevenirii vreunei boli.
5. Prețuri
Prețurile sunt exprimate în lei și includ TVA. Costul livrării nu este inclus în prețul produsului și îți este afișat separat, înainte de a finaliza comanda.
Prețul pe care îl plătești este cel afișat în momentul plasării comenzii. Putem modifica prețurile oricând, dar modificarea nu afectează comenzile deja confirmate.
Dacă, dintr-o eroare evidentă, un produs apare cu un preț vădit greșit, te anunțăm înainte de expediere. Poți alege atunci între a păstra comanda la prețul corect și a o anula, cu restituirea integrală a sumei plătite.
Reducerile și codurile promoționale sunt valabile în perioada și în condițiile anunțate pentru fiecare. Dacă nu se precizează altfel, nu se cumulează între ele.
6. Cum se încheie contractul
- Adaugi produsele în coș, completezi datele de livrare și de facturare, alegi metoda de plată și verifici comanda. Până la trimitere poți corecta oricând produsele, cantitățile și datele introduse, în coș și în pagina de finalizare a comenzii.
- Trimiți comanda prin butonul care indică obligația de plată. Din acest moment contractul este încheiat.
- Primești pe email o confirmare automată a comenzii, cu produsele comandate și datele tale.
- Când expediem comanda, te anunțăm pe email.
Contractul se încheie în limba română. Păstrăm comanda ta (produsele, prețurile, datele de livrare și de facturare), iar tu o poți consulta oricând din contul tău de client, dacă ai cont, sau din emailurile primite de la noi.
Putem refuza sau anula o comandă, cu restituirea integrală a sumelor plătite, în situații precum: produsul nu mai este pe stoc, datele furnizate sunt incomplete sau incorecte, plata nu a fost acceptată ori există o eroare evidentă de preț sau de descriere.
Poți modifica sau anula comanda fără niciun cost până în momentul expedierii, scriindu-ne la [email protected] sau sunându-ne. Dacă ai cont pe site, o comandă care nu a fost încă expediată o anulezi singur din cont, cu butonul „Anulează comanda" de la comanda respectivă, în lista de comenzi sau pe pagina comenzii; poți lăsa și o observație, dacă vrei să ne spui ceva. Dacă ai plătit deja, banii îți sunt restituiți. După expediere comanda nu mai poate fi anulată din cont: poți refuza coletul la livrare sau ne poți scrie.
7. Plata
Poți plăti online, cu cardul bancar, prin Stripe, sau ramburs, la primirea coletului.
La plata cu cardul, datele cardului sunt introduse direct în pagina securizată a procesatorului de plăți. ARUM nu are acces la ele și nu le stochează.
Factura se emite pe baza datelor introduse de tine și îți este transmisă în format electronic, pe adresa de email asociată comenzii.
8. Livrarea
Livrăm numai pe teritoriul României. Coletele sunt livrate prin Sameday (Delivery Solutions S.A.) și DPD (DPD România S.R.L.).
Metodele de livrare și costul lor:
- Livrare prin curier: 20,00 lei, fără cost pentru comenzile de peste 250,00 lei
- Easybox (Sameday): 15,00 lei, fără cost pentru comenzile de peste 250,00 lei
Gratuitatea livrării se calculează pe valoarea produselor, după aplicarea reducerilor.
Termenul estimat de livrare este între 2 și 3 zile lucrătoare de la plasarea comenzii. O comandă plasată începând cu ora 14:00 se consideră din următoarea zi lucrătoare.
Livrarea poate dura mai mult în perioadele aglomerate. În orice caz, se face în cel mult 30 de zile de la încheierea contractului. Costul exact îți este afișat înainte de a trimite comanda.
Dacă nu putem livra în termenul de 30 de zile, te anunțăm și poți alege între un nou termen și anularea comenzii, cu restituirea sumelor plătite în cel mult 14 zile.
Riscul de pierdere sau de deteriorare a produselor îți revine din momentul în care tu sau o persoană indicată de tine intrați în posesia coletului.
Te rugăm să verifici coletul la primire. Dacă ambalajul este vizibil deteriorat, menționează acest lucru curierului și scrie-ne în aceeași zi, cu fotografii. Lipsa acestei mențiuni nu îți afectează drepturile legale, dar ne ajută să rezolvăm situația mai repede.
9. Dreptul de retragere (retur)
Legea îți dă, în calitate de consumator, dreptul de a te retrage din contract în 14 zile, fără să motivezi decizia. La ARUM, îți oferim 30 de zile calendaristice, calculate din ziua în care tu sau o persoană indicată de tine, alta decât curierul, intrați în posesia produselor.
9.1. Cum îți exerciți dreptul
Ne anunți, înainte de expirarea termenului, printr-o declarație clară. O poți transmite astfel:
- Cu formularul de retragere de pe site, disponibil tuturor clienților, cu sau fără cont: îl completezi, apeși „Confirmați retragerea", declarația ajunge direct la noi și primești confirmarea pe email, iar formularul completat îl poți tipări sau salva ca PDF. Formularul se află la linkul de mai jos.
- Din contul tău, dacă ai cont pe site: butonul „Retrageți-vă din contract aici" apare, în lista de comenzi sau pe pagina comenzii, la comenzile care ți-au fost livrate și îți alege singur comanda. O comandă care nu ți-a fost încă livrată nu se retrage din cont, ci se anulează (vezi secțiunea 6); formularul de la linkul de mai jos rămâne însă disponibil oricând, pentru orice comandă.
- Printr-o altă declarație clară, de exemplu un email la [email protected]: folosirea formularului nu este obligatorie.
Îți confirmăm primirea pe email, fără întârziere, cu conținutul declarației tale și cu data și ora la care a fost transmisă.
Trimiți apoi produsele înapoi în cel mult 14 zile de la data la care ne-ai anunțat, la adresa de retur: ARUM CARE S.R.L., Str. Grigore Gafencu nr. 9, sc. A, et. 1, ap. 15, Sector 1, București. Dacă adresa se schimbă, ți-o comunicăm în confirmarea retragerii.
9.2. Costul returului
Costul direct al returnării produselor, adică transportul coletului la adresa de retur, este suportat de tine.
9.3. Restituirea banilor
Îți restituim toate sumele primite, inclusiv costul livrării inițiale la tariful standard, în cel mult 14 zile de la data la care ne-ai anunțat decizia. Putem amâna restituirea până la primirea produselor sau până la primirea unei dovezi că le-ai expediat, oricare dintre ele are loc prima.
Folosim aceeași metodă de plată ca la comanda inițială, dacă nu convenim altfel împreună.
Plata cu cardul făcută prin Stripe se restituie pe același card, total sau parțial, prin același procesator de plăți. Comanda plătită ramburs și plata cu cardul care nu se poate restitui pe card se restituie prin transfer bancar, în contul (IBAN) pe care ni-l indici.
9.4. Starea produselor
Poți examina produsele la fel cum ai face-o într-un magazin, cu excepția produselor de la punctul 9.5, pe care nu le poți desigila dacă vrei să le poți returna. Ești răspunzător doar pentru scăderea valorii produselor care rezultă din manipulări ce depășesc ce este necesar pentru a le stabili natura, caracteristicile și funcționarea.
9.5. Produse care nu pot fi returnate
Potrivit legii, dreptul de retragere nu se aplică produselor sigilate care nu pot fi returnate din motive de protecție a sănătății sau de igienă și care au fost desigilate de consumator. Prin urmare, cosmeticele și suplimentele alimentare livrate sigilate pot fi returnate doar dacă sunt nedeschise, în ambalajul original, cu sigiliul intact. Această regulă se aplică atât în cele 14 zile prevăzute de lege, cât și în cele 30 de zile oferite de noi. Ea nu se aplică produselor care au defecte: pentru ele, vezi secțiunea următoare.
10. Produse neconforme sau deteriorate
Ca și consumator, beneficiezi de garanția legală de conformitate timp de 2 ani de la livrare. Dacă primești un produs greșit, deteriorat, cu defecte sau care nu corespunde descrierii, scrie-ne la [email protected], cu numărul comenzii și fotografii.
Ai dreptul la remediile prevăzute de lege, fără niciun cost pentru tine, inclusiv de transport: mai întâi la repararea sau la înlocuirea produsului, iar dacă acestea nu sunt posibile sau nu rezolvă problema, la reducerea proporțională a prețului sau la încetarea contractului, cu restituirea prețului.
Garanția de conformitate nu acoperă deteriorările apărute din păstrarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului, contrar indicațiilor de pe ambalaj, și nici consumul firesc al acestuia.
11. Reclamații și soluționarea litigiilor
Dacă ceva nu a mers cum trebuie, scrie-ne la [email protected] sau sună-ne la 0722 579 891. Răspundem în cel mult 30 de zile calendaristice și încercăm să rezolvăm orice situație pe cale amiabilă.
Dacă nu ești mulțumit de soluție, te poți adresa:
- Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor: anpc.ro;
- procedurii de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) din cadrul ANPC: reclamatiisal.anpc.ro.
Contractul este guvernat de legea română. Litigiile care nu pot fi rezolvate amiabil sunt de competența instanțelor judecătorești române stabilite potrivit legii.
12. Cumpărători persoane juridice
Poți comanda și ca firmă, cu factură pe firmă. Dreptul de retragere din secțiunea 9 și garanția legală de conformitate din secțiunea 10 sunt drepturi ale consumatorilor. Pentru clienții persoane juridice sau persoane fizice care cumpără în scop profesional, returul și garanția se stabilesc potrivit legislației aplicabile raporturilor dintre profesioniști și eventualelor înțelegeri scrise dintre părți.
13. Proprietate intelectuală
Conținutul site-ului, adică textele, fotografiile, elementele grafice, logoul și structura paginilor, aparține ARUM CARE S.R.L. sau partenerilor săi și este protejat de legislația privind drepturile de autor și mărcile. Mărcile și denumirile produselor aparțin producătorilor lor.
Poți folosi site-ul pentru uz personal. Nu ai voie să copiezi, să reproduci sau să folosești conținutul în scop comercial fără acordul nostru scris.
14. Răspundere
Răspundem pentru îndeplinirea obligațiilor noastre din contract, în limitele prevăzute de lege. Nimic din acești termeni nu limitează drepturile pe care legea ți le recunoaște în calitate de consumator.
Nu răspundem pentru:
- folosirea produselor altfel decât potrivit indicațiilor producătorului;
- reacțiile individuale la ingrediente menționate pe ambalaj sau în descrierea produsului;
- întârzierile sau întreruperile cauzate de evenimente pe care nu le putem controla, cum ar fi calamități, greve, restricții impuse de autorități sau defecțiuni ale rețelelor de comunicații. În aceste cazuri te anunțăm cât mai repede.
15. Datele tale personale
Prelucrăm datele personale potrivit Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR). Detaliile despre ce date colectăm, de ce și ce drepturi ai se găsesc în Politica de confidențialitate și în Politica de cookies.
16. Modificarea termenilor
Putem actualiza acești termeni, de exemplu când se schimbă legislația sau modul în care funcționează magazinul. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări. Fiecărei comenzi i se aplică termenii valabili la data plasării ei.
17. Legislație aplicabilă
Acești termeni se completează cu legislația română și cu cea a Uniunii Europene în vigoare, în special:
Legislația română
- O.U.G. nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii, cu modificările ulterioare;
- O.U.G. nr. 58/2022, prin care a fost transpusă în legislația română Directiva (UE) 2019/2161 („Omnibus”), care a modernizat regulile de protecție a consumatorilor;
- O.U.G. nr. 140/2021 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri;
- O.G. nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor;
- Legea nr. 193/2000 privind clauzele abuzive din contractele încheiate între profesioniști și consumatori;
- Legea nr. 363/2007 privind combaterea practicilor incorecte ale comercianților în relația cu consumatorii;
- Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic;
- O.G. nr. 38/2015 privind soluționarea alternativă a litigiilor dintre consumatori și comercianți.
Legislația Uniunii Europene
- Directiva 2011/83/UE privind drepturile consumatorilor, transpusă prin O.U.G. nr. 34/2014;
- Directiva (UE) 2019/2161 („Omnibus”) privind o mai bună aplicare și o modernizare a normelor Uniunii în materie de protecție a consumatorilor, între altele reducerile de preț, recenziile și transparența față de consumator;
- Directiva (UE) 2019/771 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri, transpusă prin O.U.G. nr. 140/2021;
- Directiva 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale, transpusă prin Legea nr. 363/2007;
- Directiva 2000/31/CE privind comerțul electronic, transpusă prin Legea nr. 365/2002;
- Directiva 2013/11/UE privind soluționarea alternativă a litigiilor în materie de consum, transpusă prin O.G. nr. 38/2015;
- Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal;
- Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 privind produsele cosmetice;
- Regulamentul (UE) 2023/988 privind siguranța generală a produselor;
- Directiva 2002/46/CE privind suplimentele alimentare și Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare.